Főoldal | A sorozat | Újdonság | Epizódok | Szereplők | Képek | Multimédia | DVD | Letöltés | Fórum| Az oldalról

4x03 Az elveszett világ / Valamit valamiért:


 

 

Hasonló világba érkeznek a sliderek, mint az otthonuk, ugyanis ezt a világot is leigázták a kromaggok. Egy bomba becsapódás sorozattól menekülnek és közben megmentenek egy ipari ruhába bujt kromaggot. Elfogják őket, de mivel megmentettek egy kromaggot, ráadásul a főnököt, nem végzik ki őket és a bázis területén szabadon mászkálhatnak, az időzítőt pedig elkobozzák. Maggie-t meghívja egy vacsorára a főnök, Rembrandt pedig körbeszimatol egy kicsit. Maggie mesél az életéről a kromagg főnöknek és közben arra összpontosít, hogy ellopja az időzítőt. Sajnos nem sikerül, de a kromagg szívét meglágyította és egy gombot sikerül ellopnia, ami egy számítógépes vezérlő és mindenhez hozzáfér. Eközben Rembrandt találkozik sok olyan emberrel, akiken furcsa sugárkezelést lehet észlelni. Összeismerkedik egy lánnyal, aki elmeséli, hogy mi is folyik itt. Quinn-nel visszamegy oda, de elkapják őket. Visszatoloncolják őket a szobába. Új tervet készítenek ezúttal már Maggie-vel. Quinn és Remmy utánajárnak, hogy mit is csinálnak valójában a kromaggok, Maggie pedig megpróbálja ismét visszalopni az időzítőt. Kiderül, hogy a kromaggok egy új pusztító fegyvert készítettek, ami csak az emberi sejteket bomlasztja szét. Elfogják őket és ezúttal már nincs menekvés. A lány kiszabadítja őket és a pusztító fegyverhez mennek. Quinn átállítja, hogy a kromaggokra hasson. A kromagg főnök leleplezi őket, de átadja az időzítőt. Elfogják őket és a fegyverrel akarják megölni a slidereket és a lányt, de fordítva sül el és ők halnak meg. Quinn, Remmy és Maggie tovább csúszik.

 

MAGYAR SLIDERS HONLAP