Főoldal | A sorozat | Újdonság | Epizódok | Szereplők | Képek | Multimédia | DVD | Letöltés | Fórum| Az oldalról

5x07 Az elnök szeretője:


 

 

Los Angelesben éppen az amerikai elnök mond beszédet, amikor Rembrandt-ék érkeznek. Kezet fognak az elnökkel, de a tömegben valaki meglöki Maggiet, amikor épp kezet fog, és belebotlik az elnökbe. Pár perc múlva a sajtó tele van az elnök szeretőjével, Maggie-val. Minden lap, és TV ezzel foglalkozik, úgy tűnik ez egy bulvár világ. A sajtó azt hiszi, hogy az a kis "belebotlás" több volt annál, mint az valójában volt, s úgy gondolják, hogy Maggie szeretője az elnöknek. Mallory talál egy másik újságot, amiben a svájci háborúról van szó, A Hawks Riport. Mallory elmegy Bobby Hawkes-hez, aki a szerkesztője a lapnak, hogy többet tudjon meg erről. Eközben az elnök tanácsadója nyugtatja az elnököt, hogy inkább ezzel a szerelmi üggyel foglalkozzanak, mint a svájci-amerikai háborúval. Fel is keresik Maggie-t a szállodában, hogy készítsenek még pár képet, amin elcsámcsog a média. Eközben fogságban tartják, majd meg akarják ölni. Az elnök sajtótájékoztatót tart egy közeli szállodában, mert a sliderek egy olyan képet kreáltak Hawkes segítségével, ahol Maggie halott. Maggie megszökik, míg mielőtt őt ölnék meg, kicseréli a ruháját a takarítóval. Eközben a sajtótájékoztatón akarják bebizonyítani, hogy nem ölték meg Maggie-t. A sliderek Hawkes belépőivel jutnak be oda. A végén nagy botrány kerekedik ki, s felvetődik a svájci háború témája is. A káoszban gyorsan elcsúsznak a sliderek. Pár perc múlva a média tele van a "különös látogatók egy másik világból" című felirattal a címoldalakon.

 

MAGYAR SLIDERS HONLAP